bannemoinhat2-banne3-banne4-banne5-banne6-banne7-bannecuoi
TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
PHẢN HỒI MỚI

VŨ NHO 085 589 0003

CÁM ƠN CÁC ĐỘI VĂN NGHỆ CỦA CÁC CÂU LẠC BỘ!CÁM ƠN NHÀ VĂN, NGHỆ SĨ ĐIỆN ẢNH CẦM SƠN ĐÃ GHI HÌNH ẢNH SỐNG ĐỘNG!

 

VŨ NHO 0855890003

CÁM ƠN ANH ĐỨC BÌNH CỘNG TÁC!CHÚC ANH VUI KHỎE!

 

ĐỨC BÌNH

Xin cám ơn BAN BT trang TÁC PHẨM VÀ BẠN ĐỌC !

 

VŨ NHO 085 589 0003

Tôi không xem chương trình VUA TIẾNG VIỆT. Cứ theo những gì bác Đinh Y Văn tường thuật thì đích thị là TRÒ CHƠI Đoán từ. Người nhìn từ trong Từ Điển, nói "chữ" đầu của từ, rồi nói "chữ" sau. Người kia...

 

Đinh Y Văn

Trân trọng cảm ơn Tổng biên tập đã dành sự quan tâm đến bố con cụ Đinh Y Văn!

 

Đinh Y Văn

Xin có lời thưa lại, hình như cụ ĐYV bị quy oan là “lơ mơ” ?! Tên chính thức vòng 2 chương trình Vua tiếng Việt là GIẢI NGHĨA, không phải là ĐOÁN TỪ bác ạ.

 
Xem toàn bộ
Đang truy cập: 22
Trong ngày: 205
Trong tuần: 900
Lượt truy cập: 801098

BỐN BÀI THƠ CỦA TÁC GIẢ GIẢI NOBEN 2020

4 bài thơ của Louise Gluck Nobel văn học 2020

 

Louise Gluck

Nobel văn học 2020

TS Nguyễn Văn Hoa dịch từ bản tiếng Anh

 

Bài 1

ĐẦU XUÂN

 

Không để lại gì

Nó sẽ rất dễ kích thích

Yêu

Sống

Như thở

Khi mùa xuân bắt đầu


Bài 2

DU LỊCH

Nó sẽ là như vậy

Như thể không có gì xảy ra

Điều gì đã từng cảm thấy khác biệt

Như niềm hạnh phúc khi đi du lịch

Trong thời điểm đó

               

Bài 3

LINH HỒN

Linh hồn im lặng

Nếu nó nói

Tất cả những gì nó nói trong giấc mơ

 

Bài 4

DI CƯ ĐÊM

Đây là khoảnh khắc khi bạn gặp lại tro núi quả mọng đỏ

Và trong bầu trời tối tăm những cuộc di cư vào ban đêm của chim.

Mình đau buồn khi nghĩ người chết sẽ không nhìn thấy họ

Những thứ này chúng ta phụ thuộc vào, họ biến mất.

Khi đó linh hồn sẽ làm gì để được an ủi?

Mình tự nhủ có lẽ nó sẽ không cần những thú vui này nữa;

Có lẽ chỉ đơn giản là không tồn tại là đủ, khó mà tưởng tượng được

 

 

Người đăng: Vũ Nho Ninh Bình vào lúc 15:37

In bài viết
Phản hồi

Người gửi / điện thoại

Nội dung

 
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Vũ Quần Phương
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
Quản trị Website: Nhà văn, Nghệ sĩ Điện ảnh Cầm Sơn
 
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ
Tel:  1- 0328 455 896. 2- 0855 890 003. 3- 0913 269 931
1.Thơ, Phê bình và các thể loại khác:  vunho121@gmail.com
2.Văn xuôi (truyện ngắn, bút ký...)  : soncam52@gmail.com
(Chú ý: Không gửi bài cho cả hai mà chỉ gửi 1 trong 2 địa chỉ)