bannemoinhat2-banne3-banne4-banne5-banne6-banne7-bannecuoi
TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
PHẢN HỒI MỚI

VŨ NHO 085 589 0003

CÁM ƠN SỰ CỘNG TÁC CỦA NHÀ THƠ NGUYỄN ĐÔNG NHẬT!CHÚC ÀNH DỒI DÀO SỨC KHỎE VÀ CẢM HỨNG SÁNG TẠO!

 

VŨ NHO 085 589 0003

HOAN HÔ NHÀ THƠ ÁI NHÂN!

 

VŨ NHO 085 589 0003

THÔNG TIN THÚ VỊ!CÁM ƠN TÁC GIẢ HÀ ANH!

 

VŨ NHO 085 589 0003

BÀI VIẾT CÔNG PHU QUÁ!CÁM ƠN PGS.TS. NHÀ THƠ PHẠM CÔNG TRỨ!

 

VŨ NHO 085 589 0003

CÁM ƠN NHÀ VĂN CẦM SƠN ĐÃ XỬ LÍ VIDEO CLIP NÀY!

 

VŨ NHO 085 589 0003

HOAN NGHÊNH NHÀ VĂN, NGHỆ SĨ ĐIỆN ẢNH CẦM SƠN ĐÃ TƯỜNG THUẬT BẰNG HÌNH ẢNH SINH ĐỘNG TRONG VIDEO CLIP NÀY!

 
Xem toàn bộ
VIDEO
THƯ GIÃN
Đang truy cập: 11
Trong ngày: 310
Trong tuần: 1109
Lượt truy cập: 631506

BÓNG ĐÁ TRONG THI CA TIẾNG ĐỨC

Chủ đề Bóng đá trong thi ca tiếng  Đức  

Chuyển ngữ Nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương- Bắc Ninh )

1.b._nguyn_vn_hoa
*

TRÊN TIVI

của Hans-Peter Kraus

Tàn cuộc

Một quả bóng rơi vào lưới.

Một quốc gia vui mừng

Một quốc gia để tang.

Tại quầy bia

Hai người say rượu đánh nhau.

im Fernsehen.

Hans-Peter Kraus ·

Endspiel

Ein Ball landet im Netz.
Eine Nation jubelt,
eine Nation trauert.
Am Bierstand
prügeln sich zwei Besoffene.

( Hết dịch ) 

Ngày 16 -6- 2021 

Tây nguyên 16 6 2021  

Chúc mừng Việt Nam vào vòng 3 WC & cũng xin chia buồn đội tuyển Đức tạm thua đt Pháp 0-1 tại vòng loại châu Âu ./.


  


Phản hồi

Người gửi / điện thoại

Nội dung

 
 
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Vũ Quần Phương
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
Quản trị Website: Nhà văn, Nghệ sĩ Điện ảnh Cầm Sơn
 
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ
Tel:  1- 0328 455 896. 2- 0855 890 003. 3- 0913 269 931
1.Thơ, Phê bình và các thể loại khác:  vunho121@gmail.com
2.Văn xuôi (truyện ngắn, bút ký...)  : soncam52@gmail.com
(Chú ý: Không gửi bài cho cả hai mà chỉ gửi 1 trong 2 địa chỉ)
 

màn hình led

x