TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
THƠ ĐẶNG XUÂN XUYẾN
Ngày: 06-11-2026THƠ NGUYỄN NGỌC ĐẤU
Ngày: 06-11-2026VŨ NHO giới thiệu
Ngày: 06-11-2026BẰNG VIỆT dich thơ mình ra thơ TÂY
Ngày: 06-11-2026ĐỖ CHIÊU ĐỨC giới thiệu
Ngày: 06-11-2026BA ĐIỀU ƯỚC
Ngày: 05-11-2026HOÀNG LIÊN SƠN giới thiệu
Ngày: 05-11-2026THƠ PHAN THÀNH ĐẠT
Ngày: 05-11-2026
PHẢN HỒI MỚI
VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN ANH NGUYỄN BÁ CƯỜNG!ĐÂY COI NHƯ CUỘC TRAO ĐỔI HỌC THUẬT XUYÊN BIÊN GIỚI CỦA NHỮNG NGƯỜI LÀM NGHIÊN CỨU!GS TRẦN ÍCH NGUYÊN LÀ NGƯỜI CÓ NHIỀU CÔNG SỨC CHO VĂN HỌC VIỆT NAM!Đinh Y Văn
Cảm ơn Tổng biên tập! Tôi không chủ ý “vịnh mùa thu” mà chỉ mạo muội “vịnh”…bác Nguyễn Khôi. Giữa thực trạng dường như không “còn khoảnh trời nào để cho thơ”, bác Nguyễn Khôi vẫn có “Thu Hà Nội 2026”!vũ nho 085 589 0003
Hai bác cao tuổi vịnh mùa thu Bác khôi thấy nóng, bụi bay mù Bác Y Văn lại thấy trời man mát Hai bác khác mà CHUNG nét THU!Đinh Y Văn
Kính bác Nguyễn Khôi: THU NGUYỄN KHÔI 2026/ Hà Nội cuối thu vẫn đợi thu/ Mặc cho nắng nóng, bụi toang mù/ Lớp lớp cao tầng ngoi lên thở/ Nguyễn Khôi vẫn thấy khoảnh trời Thơ! ĐYVVŨ NHO 085 589 0003
VŨ NHO ĐƯỢC BIẾT LÊ THU PHƯƠNG QUỲNH LÀ CON GÁI CỦA TS PHẠM THU PHƯƠNG, THỨ NỮ CỦA THẦY PHẠM LUẬN, MỘT CHUYÊN GIA HÀNG ĐẦU VỀ VĂN HỌC TRUNG ĐẠI TỪNG CÔNG TÁC TẠI ĐHSP HÀ NỘI VÀ ĐHSP VIỆT BẮC. RẤ...VŨ NHO 085 589 0003
CÂU CHUYỆN THẬT CẢM ĐỘNG VỀ CỤ BÙI DUY TÂN!TÔI CÓ DUYÊN ĐỌC CUỐN "VĂN KHOA CHÂN DUNG KÍ" CỦA NHÀ VĂN HỮU ĐẠT, ANH ĐẠT KỂ CỤ TÂN CÓ SÁNG KIẾN "ĐỔ NƯỚC MỘNG GIƯỜNG". SAU NÀY CÁC CON CỤ MUA NHÀ CHO... Đang truy cập: 170
Trong ngày: 1294
Trong tuần: 2808
Lượt truy cập: 2046677
ĐỨC MẪN giới thiệu
MÓN QUÀ “TÌNH YÊU TRONG THẾ GIỚI BOM ĐẠN” 6/2026
RU TÌNH (Trịnh Công Sơn)
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ЛЮБВИ (Чинь Конг Шон)
(Русские слова Ле Дык Мана)
Ru EM đầu cơn GIÓ, em HONG tóc bên HỒ
Баю́каю я́ тебя́ по ветра́м,
Khi SEN hồng mới NỞ, nụ ĐỜI ôi thơm QUÁ
когда́ раскрыва́ется́ лотос на́ш,
Ru EM tình khi NHỚ, ru em tình lúc XA
когда ты́ со мно́й, когда не́ со мно́й.
Ru CHO bầy lá NHỎ, rụng ĐẦY một mùa THU
Баю́каю та́к, чтоб па́ли лисьтя́,
Ru KHI mùa mưa TỚI, ru EM mãi yêu NGƯỜI
чтоб ты́ всех люде́й люби́ла всегда́,
Ru EM hoài bé DẠI, một HỒN thơm cây TRÁI
чтоб ты́ была ка́к трави́нка в саду́,
Ru EM chờ em NÓI, trên MÔI tình thoát THAI
чтоб сло́во «любо́вь» ты вы́молвила́.
Ru EM ngồi yên ĐẤY, ru tình à ..ƠI
Ты ти́хо сиди́, чтобы пел.... я.
Ru NGƯỜI ngồi MÃI cùng TÔI
Баю́каю тебя́,
Ru NGƯỜI ngồi MÃI cùng TÔI
чтоб ты́ со мно́й была́,
Ru EM hài nhung GẤM, ru EM gót sen HỒNG
чтоб ты́ всех стала́ миле́й и нежне́й.
Ru BAY tà áo RỘNG, vượt TÌNH tôi chắp CÁNH
Жела́ю, чтоб ты́ лета́ла везде́,
Ru TRÊN đường em ĐẾN, xôn XAO từng tiếng CHIM
ходи́ла всегда́ ты по́д щебет пти́ц.
Ru EM là cánh NHẠN, miệng NGỌT hạt từ TÂM
Ты ка́к ласточка́ с свяще́нной душо́й.
Ru EM tình như LÁ, trăm NĂM vẫn quay VỀ
Баю́каю я́ любо́вь ве́чную́,
Môi EM là đốm LỬA, cuộc ĐỜI đâu biết THẾ
ведь гу́бы твои́ как ве́чный ого́нь.
Xin EM còn đâu ĐÓ, cho TÔI còn tiếng RU
Ты тихо сиди́, баю́каю я́.
Ru EM ngồi yên ĐẤY, tôi TÌM cuộc tình CHO./.
Сиди́, чтоб иска́л любо́вь для тебя́./.
"Ru Tình" là một trong những bản tình ca đượm chất triết lý và lãng mạn nhất của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Ca khúc nổi bật với hình ảnh thơ mộng, ca từ mang đậm chất ru, và là một minh chứng cho tình yêu bao dung, nơi người đàn ông nguyện che chở và đi tìm hạnh phúc cho người mình yêu. Bài hát là lời ru vỗ về dịu dàng gửi đến người yêu. Câu hát nổi tiếng nhất của ca khúc: "Ru em ngồi yên đấy / Tôi tìm cuộc tình cho" thể hiện một tình yêu cao thượng. Ca sĩ Hồng Nhung từng kể rằng, khi cô hỏi nhạc sĩ Trịnh Công Sơn vì sao lại bảo cô "ngồi yên đấy" để anh đi tìm cuộc tình cho, anh đáp rằng anh sẽ đi tìm người yêu cho cô, nhưng nếu tìm mãi không được, chính anh sẽ quay lại làm người yêu của cô. Ông là một trong những nhạc sĩ vĩ đại nhất của nền tân nhạc Việt Nam với hàng trăm bài hát mang đậm triết lý về tình yêu, quê hương và thân phận con người. Những bóng hồng trong đời ông luôn là nguồn cảm hứng vô tận để ông viết nên những vần thơ, nốt nhạc làm say đắm nhiều thế hệ khán giả (St)
In bài viết
Phản hồi
Người gửi / điện thoại
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Nguyễn Thị Mai
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ