TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
TRẢ GIÁ
Ngày: 16-10-2024NHÀ VĂN TRONG CON MẮT LIÊN TÀI CỦA MỘT NHÀ VĂN
Ngày: 16-10-2024THƠ A. AKMATOVA
Ngày: 15-10-2024Ả
Ngày: 15-10-2024TIỂU LUẬN CỦA LÊ ANH PHONG
Ngày: 15-10-2024THƠ TRẦN TRỌNG GIÁ
Ngày: 15-10-2024CÓ MỘT NGƯỜI THƠ
Ngày: 14-10-2024KÍ CỦA BÙI QUANG THANH
Ngày: 13-10-2024
PHẢN HỒI MỚI
mike fun
bài rất hay tôi có thể lấy làm bài ktra koVŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN NHÀ VĂN, NGHỆ SĨ ĐIỆN ẢNH CẦM SƠN ĐÃ LÀM GỌN VIDEO CLIP NÀY!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÙI PHƯƠNG THẢO!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN NHÀ VĂN LÃ THANH TÙNG!THƯƠNG NHỚ ĐĂNG BẤY, NGƯỜI BẠN VĂN CHƯƠNG VUI TÍNH , HÒA ĐỒNG, GIẢN DỊ!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN NHÀ NGHIÊN CỨU ĐỖ NGỌC YÊN!CÁM ƠN NHÀ VĂN CẦM SƠN ĐÃ LÀM VIDEO!VU NHO 085 589 0003
CÁM ƠN NHÀ VĂN, NGHỆ SĨ ĐIỆN ẢNH CẦM SƠN!KÍNH MỜI CÁC ANH CHỊ DỰ BUỔI TỌA ĐÀM ĐÓ XEM HÌNH ẢNH CỦA MÌNH TRONG VIDEO CLIP NÀY! Đang truy cập: 9
Trong ngày: 181
Trong tuần: 962
Lượt truy cập: 719217
HAI KU CỦA BASO
Haiku BASHÔ (1644-1694)
Đinh Nhật Hạnh dịch thơ
1- Ôi cảnh thần tiên / lá non chồi biếc / mặt trời chói chang
2- Chợp mắt trên lưng ngựa/vô tận những giấc mơ/trăng xa...khói bếp pha trà
3- Vỗ đôi bàn tay/bình minh lên theo tiếng vọng/một đêm trăng hè
4- Bụi chuối trước cơn giông/giọt mưa rơi trong chậu/đêm nay tôi nằm nghe
5- Giữa dòng sông/ trong cuộc lữ hành / ngôi sao cũng tạm nghỉ/trên tảng đá nhấp nhô
6- Theo gió muôn chiều/cánh anh đào rụng/trên hồ NIÔ
7- Lặng như tờ / tiếng ve / khoan đá
8- Thường ngày ta ghét quạ / nhưng sáng nay / hoa tuyết rơi đầy
9- Nhìn đom đóm bay / ông lái đò say / loạng choạng
.................
Đinh Nhật Hạnh tuyển và dịch thơ
(Trích từ Tuyển tập THE HEART OF BASHO)
của Takafumi SAITO Nhật Bản 2006
In bài viết
Phản hồi
Người gửi / điện thoại
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Vũ Quần Phương
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
Quản trị Website: Nhà văn, Nghệ sĩ Điện ảnh Cầm Sơn
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ
Tel: 1- 0328 455 896. 2- 0855 890 003. 3- 0913 269 931
1.Thơ, Phê bình và các thể loại khác: vunho121@gmail.com
2.Văn xuôi (truyện ngắn, bút ký...) : soncam52@gmail.com
(Chú ý: Không gửi bài cho cả hai mà chỉ gửi 1 trong 2 địa chỉ)