TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
THƠ THU SANG
Ngày: 29-04-2025THƠ NGUYỄN QUANG TOẢN
Ngày: 29-04-2025TRUYỆN NGẮN NGUYỄN ĐÌNH GẤM
Ngày: 29-04-2025THƠ ĐỨC BÌNH
Ngày: 28-04-2025TIẾU LÂM ĐỨC
Ngày: 28-04-2025PHIẾM ĐÀM của ĐỖ CHIÊU ĐỨC
Ngày: 28-04-2025TIỂU LUẬN của NGUYỄN THỊ MAI
Ngày: 27-04-2025KỶ NIỆM THỜI HỌC SINH
Ngày: 27-04-2025
PHẢN HỒI MỚI
ĐỨC BÌNH - 0969781942
XIN CÁM ƠN BAN BT đã đăng bài ĐÁ BIẾT ĐAU !vũ nho 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐINH Y VĂN! BÁC ĐÃ CÓ Ý KIẾN RIÊNG VỀ "NHÂN CHỨNG CÂM"! CHÚNG TÔI LUÔN HOAN NGHÊNH CÁC Ý KIẾN CỦA BẠN ĐỌC! VŨ NHOĐinh Y Văn
Tôi là một người con của làng quê, cũng có những tán cau vươn trên lũy tre làng, cây gạo cây bàng cổ thụ… Là bạn đọc thường xuyên của Trang Nhà nên chân thành “hưởng ứng” câu hỏi của Tổng biên tập, “n...VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐỖ CHIÊU ĐỨC VỀ MỘT MỐI TÌNH THUỞ HỌC TRÒ!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC SĨ HÀ HẢI ANH ĐÃ CỘNG TÁC!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐỖ CHIÊU ĐỨC!BÀI THƠ TẶNG PHU NHÂN RẤT THÚ VỊ!CHÚC CÁC BÁC AN KHANG THỊNH VƯỢNG! Đang truy cập: 16
Trong ngày: 62
Trong tuần: 884
Lượt truy cập: 958602
TS NGUYỄN VĂN HOA GIỚI THIỆU
Chân dung Nhà thơ Đức
Chuyển ngữ Nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương , Bắc Ninh )
Chuyển ngữ Nguyễn Văn Hoa ( Tháp Dương , Bắc Ninh )
*
Chân dung tự họa
của Wolfgang Jatz, 2017
Ẩn cư với bóng trong nhà
Ngồi đọc bản thảo nhẩn nha một mình
Mở của dạo bước lặng thinh
Rừng xanh rập rạp một mình vẩn vơ
Tự chơi như thủa còn thơ
Mộng du cảnh đẹp ngẩn ngơ bóng mình
**
Selbstporträt
von Wolfgang Jatz, 2017
***
Einsiedlerisch
weilt er oft
tagelang zu Hause
lesend schreibend.
Dann wieder
endlich ins Freie
begrüßend genießend
den Wald.
Ganz spielerisch
sich das Kindsein
bewahrend
künstelt er.
( hết dịch )
****
Lập đông 2024
nvh*/*
In bài viết
Phản hồi
Người gửi / điện thoại
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Nguyễn Thị Mai
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
Quản trị Website: Nhà văn, Nghệ sĩ Điện ảnh Cầm Sơn
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ