Thơ danh nho Thái Thuận
Càn khôn phủ ngưỡng nhất lung cầm,
Mạc bả công danh dịch thử tâm.
Vạn cổ sơn hà quan thổ địa,
Bách niên thân thế khách quang âm.
Trang Chu dĩ ngộ phù vân mộng,
Lý Bạch thuỳ liên tiến tửu ngâm.
Vật ngoại tương vong thuỳ dữ khiết,
Ngư du xuân thuỷ điểu sào lâm.
Ngước nhìn trời đất rộng lớn, ta như chim trong lồng,
Đừng để cho hai chữ công danh trói buộc trái tim mình.
Sông núi muôn đời vốn là đất đai của triều đình,
Kiếp người trăm năm chỉ như vị khách tạm trú giữa thời gian.
Trang Chu năm xưa đã tỉnh giấc mộng bướm mây,
Lý Bạch ngâm thơ mời rượu, nay có ai hiểu nỗi niềm?
Ai là người có thể cùng ta chia sẻ sự thảnh thơi thoát khỏi cõi trần?
Như cá bơi trong làn nước xuân, hay như chim làm tổ chốn rừng xanh.
Trời cao ngưỡng mắt tựa chim lồng,
Phó mặc công danh chẳng bận lòng.
Vạn thuở non sông đều có chủ,
Trăm năm kiếp sống khách qua phòng.
Ai thương Lý Bạch thơ mời rượu,
Tỉnh giấc Trang Chu mộng bướm cùng.
Thoát tục mới hay người tri kỷ,
Chim non cá nước ánh xuân hừng.
