NGUYỄN VĂN HOA giới thiệu
Văn học dân gian Đức ( folklore)
----
10 câu tục ngữ Đức
1 Mật ong , sau song sắt , cũng đắng
2 Ma quỷ tấn công dạ dầy , nơi yếu đuối nhất của con ngưòi
3 Người không tiền tốt hơn tiền không người
4 Chỉ có tình yêu mẹ với con là vĩnh cửu
5 Tình bạn là tình yêu có trí tuệ
6 Vô ích khi kêu khóc đau khổ với Dì ghẻ
7 Ban đêm mèo nào cũng màu xám
8 Tiền không có mùi tanh
9 Bạn bè nhiều ,tri kỷ ít
10 Lời khuyên của bè bạn tốt ,nhưng tốt hơn là khồng dùng đến
nguồn sprichwoeter de
Deutsche Sprichwörter
1 Honig ist hinter Gittern auch bitter.
2 Der Teufel greift den Magen an, die schwächste Stelle des Menschen.
3 Ein Mann ohne Geld ist besser als Geld ohne Mann.
4 Nur die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ist ewig.
5 Freundschaft ist eine Liebe mit Weisheit.
6 Es ist sinnlos, vor Schmerz bei der Stiefmutter zu weinen.
7 Alle Katzen sind nachts grau.
8 Geld hat keinen fischigen Geruch.
9 Viele Freunde, wenige Vertraute.
10 Der Rat von Freunden ist gut, aber es ist besser, ihn nicht zu befolgen.
Quelle: sprichwoeter de
(Hết) nvh*/*
---
Kỷ niệm bình yên đón trung thu 2025*/*