TÁC GIẢ QUEN THUỘC
BÀI VIẾT MỚI
THƠ ĐỖ CHIÊU ĐỨC
Ngày: 03-04-2025TIỂU LUẬN CỦA NGUYỄN THỊ MAI
Ngày: 03-04-2025THƠ THU SANG
Ngày: 03-04-2025BÀI CỦA VŨ NHO TRÊN VĂN NGHỆ CÔNG AN
Ngày: 02-04-2025TIẾU LÂM ĐỨC
Ngày: 02-04-2025THƠ NGUYỄN HÀ
Ngày: 02-04-2025THƠ BÙI THÚY LỤA
Ngày: 01-04-2025LAN MAN CHUYỆN CON TRAI...
Ngày: 01-04-2025
PHẢN HỒI MỚI
VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐỖ CHIÊU ĐỨC VỀ MỘT MỐI TÌNH THUỞ HỌC TRÒ!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC SĨ HÀ HẢI ANH ĐÃ CỘNG TÁC!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐỖ CHIÊU ĐỨC!BÀI THƠ TẶNG PHU NHÂN RẤT THÚ VỊ!CHÚC CÁC BÁC AN KHANG THỊNH VƯỢNG!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN NHÀ VĂN VŨ THẢO NGỌC!VŨ NHO 085 589 0003
CÁM ƠN BÁC ĐỖ CHIÊU ĐỨC! LUÔN CÓ LIÊN HỆ ĐẾN TÁC PHẨM VĂN HỌC VIỆT NAM! CHÚC BÁC AN LÀNH!VŨ NHO 085 589 0003
HOAN HÔ NHÀ KIỀU HỌC VƯƠNG TRỌNG! THÚ VỊ! Đang truy cập: 23
Trong ngày: 127
Trong tuần: 1203
Lượt truy cập: 884970
TIẾU LÂM ĐỨC
NGUYỄN VĂN HOA
GIỚI THIỆU
+ Witz 18+ Tiếu lâm Đức
Ai là người “keo kiệt”
A, B và C là hàng xóm trong ký túc xá sinh viên.
A mua một bức tranh để treo.
A đến mượn búa của B, B nói : “Tôi mới mua búa, chưa dùng đến”, B kiên quyết không cho mượn,
A đến mượn búa của C ,nhưng C thẳng thắn nói: “Anh đóng đinh để treo tranh, lỡ búa của tôi bị mòn thì sao?”, B cũng từ chối.
A giận B và C.
Khi trở về phòng, anh ta lẩm bẩm: "Hai người keo kiệt,
Đóng đinh, búa làm sao mòn được, tôi lấy búa của mình dùng vậy"*/*
A, B và C là hàng xóm trong ký túc xá sinh viên.
A mua một bức tranh để treo.
A đến mượn búa của B, B nói : “Tôi mới mua búa, chưa dùng đến”, B kiên quyết không cho mượn,
A đến mượn búa của C ,nhưng C thẳng thắn nói: “Anh đóng đinh để treo tranh, lỡ búa của tôi bị mòn thì sao?”, B cũng từ chối.
A giận B và C.
Khi trở về phòng, anh ta lẩm bẩm: "Hai người keo kiệt,
Đóng đinh, búa làm sao mòn được, tôi lấy búa của mình dùng vậy"*/*
----
Wer ist „geizig“
A, B und C sind Nachbarn im Studentenwohnheim.
A habe ein Gemälde zum Aufhängen gekauft.
A ging, um sich den Hammer von B auszuleihen, B: „Ich habe den Hammer gerade gekauft, ich habe ihn noch nicht benutzt“, B weigerte sich entschieden, ihn zu leihen,
A kam, um sich den Hammer von C auszuleihen, aber C sagte offen: „Wenn man einen Nagel einschlägt, um ein Bild aufzuhängen, was ist, wenn mein Hammer abgenutzt ist?“, B weigerte sich ebenfalls.
A ist wütend auf B und C.
Als er in sein Zimmer zurückkehrte, murmelte er: „Ihr zwei geizigen Kerle,
Einen Nagel einschlagen, wie kann der Hammer verschleißen, ich nehme meinen eigenen Hammer und benutze ihn“*/*
Wer ist „geizig“
A, B und C sind Nachbarn im Studentenwohnheim.
A habe ein Gemälde zum Aufhängen gekauft.
A ging, um sich den Hammer von B auszuleihen, B: „Ich habe den Hammer gerade gekauft, ich habe ihn noch nicht benutzt“, B weigerte sich entschieden, ihn zu leihen,
A kam, um sich den Hammer von C auszuleihen, aber C sagte offen: „Wenn man einen Nagel einschlägt, um ein Bild aufzuhängen, was ist, wenn mein Hammer abgenutzt ist?“, B weigerte sich ebenfalls.
A ist wütend auf B und C.
Als er in sein Zimmer zurückkehrte, murmelte er: „Ihr zwei geizigen Kerle,
Einen Nagel einschlagen, wie kann der Hammer verschleißen, ich nehme meinen eigenen Hammer und benutze ihn“*/*
--
Tb
1/Vậy A,B & C , thì ai keo kiệt " cá gỗ "?
2/Tục ngữ Việt về keo kiệt
1 Đo nước mắm đếm củ hành
2 Chín xu đổi lấy một hào
3 Rán sành ra mỡ
---
18 + Wwitz
1 Đo nước mắm đếm củ hành
2 Chín xu đổi lấy một hào
3 Rán sành ra mỡ
---
18 + Wwitz
Sprichwort über Geiz
1 Messen Sie die Fischsauce ab und zählen Sie die Zwiebeln
2 Neun Cent für einen Cent
3 Den Tontopf anbraten, um Fett freizusetzen.
1 Messen Sie die Fischsauce ab und zählen Sie die Zwiebeln
2 Neun Cent für einen Cent
3 Den Tontopf anbraten, um Fett freizusetzen.
( hết bài )*/*
Kỷ niệm, những ngày nồm ẩm Ất Tỵ*/* nvh
In bài viết
Phản hồi
Người gửi / điện thoại
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Nguyễn Thị Mai
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
Quản trị Website: Nhà văn, Nghệ sĩ Điện ảnh Cầm Sơn
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ