bannemoinhat2-banne3-banne4-banne5-banne6-banne7-bannecuoi
TÁC GIẢ QUEN THUỘC
PHẢN HỒI MỚI

AI give me this

HAS MOTHER’S MEMORY FADED INTO OBLIVION? A Poem of Love, Time, and Farewell Long ago, I kissed my mother goodbye, She stood in tears beneath the parting sky. I walked away with laughter in my eyes, ...

 

VŨ NHO 085 589 0003

CŨNG CHẢ CÓ GÌ GHÊ GỚM!THƠ NOBEL CŨNG CHỈ THẾ THÔI!SAO MÀ CÁC NHÀ THƠ VIỆT NAM CỨ PHẢI ƯỚC AO! HE HE HE...

 

vũ nho 085 589 0003

CÁM ƠN BẠN ĐÃ GHÉ TRANG VÀ BÌNH LUẬN!

 

0915708232

Nổi lòng của một thời rong ruổi mà đi lên

 

VŨ NHO 085 589 0003

ẢNH ĐẸP QUÁ! CÁM ƠN NHIẾP ẢNH GIA HOÀNG VĂN NĂM!

 

VŨ NHO 085 589 0003

CHÚNG TÔI ĐÃ GIỚI THIỀU MỘT SỐ CHƯƠNG TRONG TÁC PHẨM DON JOAN DO NHÀ VĂN, DỊCH GIẢ THÁI BÁ TÂN DỊCH. LẦN NÀY CHÚNG TÔI GIỚI THIỆU TIẾP BẢN DỊCH TIỂU THUYẾT BẰNG THƠ "EVGHENHI ONHEGHIN" CỦA PUSKIN DO D...

 
Xem toàn bộ
Đang truy cập: 63
Trong ngày: 469
Trong tuần: 3194
Lượt truy cập: 2004572

NGUYỄN VĂN HOA giới thiệu

anh_anh_hoa

Nguyễn Văn Hoa 
( Tháp Dương , Bắc Ninh ) giới thiệu:

Tục ngữ  Đức về " hạnh phúc"
(18+ foklore "văn học dân gian" )

 Nguồn " de gluck"
---
*
1/
Glueck im Spiel, Pech in der Liebe
Hạnh phúc trong chơi đùa , xui xẻo trong tình yêu
**
2 /
Glueck und Glas wie leicht bricht das
Hạnh phúc và thủy tinh đều dễ vỡ
***
3/
Glueck auf, Glueck ab
Hạnh phúc đến, hạnh phúc đi.
****
4/
Jeder ist seines Glueck schmied
Mỗi người tự hun đúc  hạnh phúc của mình
*****
5/
Das Glueck liegt auf der Strasse
Hạnh phúc nằm ngoài đường phố
******
6/
Glueck mus man haben
Con người phải có hạnh phúc
*******
7/
Scherben bringt Glueck
Đổ vỡ mang tới hạnh phúc
********
8/
Glueck kennt keine Grenzen
Hạnh phúc không có giới hạn
*********
9/
Geld allein macht nicht Gluecklich
Riêng tiền bạc không mang lại hạnh phúc
( hết bài )
Kỷ niệm 
Bắt đầu chớm lạnh đón mùa đông . nvh*/*
---
 vna_potal_phu_tho_lien_hoan_hat_xoan_thanh_thieu_nhi_thanh_pho_viet_tri_lan_thu_vi_nam_2019_stand

 
 
 
 
 
In bài viết
Phản hồi

Người gửi / điện thoại

Nội dung

 
BẢN QUYỀN THUỘC CÂU LẠC BỘ VĂN CHƯƠNG
Địa chỉ: số 9 Nguyễn Đình Chiểu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Chịu trách nhiệm xuất bản: Nhà thơ Nguyễn Thị Mai
Tổng Biên tập: N.văn, LLPB - P.giáo sư, Tiến sĩ Vũ Nho
 
ĐIỆN THOẠI & EMAIL LIÊN HỆ
Tel:  1- 0328 455 896. 2- 0855 890 003.
Nhà văn, Phó Gs, Tiến sỹ VŨ NHO:  vunho121@gmail.com